We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
supported by
Tryphon
Tryphon thumbnail
/

about

Faisant suite à une reprise de 'Le vent m’appelle par mon prénom' (Marie-Pierre Arthur) lancée en juin dernier, Christian nous présente cette fois une pièce originale intitulée Le bruit de ton absence.

Enregistrée avec Mike Dubue, alias HILOTRONS, 'Le bruit de ton absence' est aussi le résultat d’une première collaboration avec Pascale Durand pour l’écriture des paroles. L’autrice et comédienne a apporté sa touche à presque tous les textes de l’album à venir, mais c’est elle seule qui a écrit Le bruit de ton silence. Il y est question d’un amour qui s’évapore, d’une robe de silence dans une forêt aux arbres pelés…

L’univers de la chanson est à la fois dense et vaporeux, enveloppé de strates de synthétiseurs analogiques, dont le magnifique Moog Grandmother, du piano centenaire Bechstein de Mike et de percussions variées. La réalisation de HILOTRONS créé une ambiance à la fois sombre et somptueuse qui foisonne de couches polyphoniques.

Biographies:
Christian Carrière est un artiste sonore et musicien basé à Montréal. Ses œuvres sont habitées par un désir d’exploration, autant dans les textures que dans les amalgames inhabituels. Il a publié plusieurs albums, composé la trame sonore pour des films indépendants et créé des installations sonores pour des projets de musée et de galerie, accompagné de collaborateurs des mondes très différents de la musique, du cinéma et de l’art contemporain.

HILOTRONS, c’est la musique de Mike Dubue (prononcé Dubé), qui produit des albums depuis 2001 (7 albums et 3 EP). Il habite maintenant dans le petit village de Quyon, Qc., où il gère son propre studio d’enregistrement, une résidence d’artiste et un cinéma plein air 35mm, le tout basé dans une église en pierre, vieille de 168 ans.

lyrics

Je t’ai cherché au coeur de la forêt - des arbres pelés,
Toi et ta robe de silence
J’ai cherché dans le désert
Tes yeux de sable et ton corps mouvant

Je n’entends plus ta voix au fond de moi, Je n'entends plus ta voix

J’ai fait ricocher ton nom, sur les arbres nus
et dans les dunes, le soir venu je me suis perdu

Elle tombe et retombe au ralenti, ta robe sur le sable
et toi tu t’évapores dans un petit bruit de naufrage

Je n’entends plus ta voix au fond de moi
Ni le bruit de ton absence
Ni le bruit de ton absence

credits

released November 19, 2021
‘Le Bruit de ton absence’ par Christian Carrière/HILOTRONS.
Chanson écrite par Christian Carrière et Pascale Durand. Texte de Pascale Durand.
Christian Carrière: Voix, Moog Grandmother, piano
Michael Dubue: Moog Grandmother, Oberheim
Réalisation artistique, enregistrement, mixage par HILOTRONS.

‘Le Bruit de ton absence’ by Christian Carrière/HILOTRONS.
Song written by Christian Carrière and Pascale Durand. Words by Pascale Durand.
Christian Carrière: Vocals, Moog Grandmother, piano
Michael Dubue: Moog Grandmother, Oberheim
Produced, recorded and mixed by Michael Dubue (HILOTRONS) at Studio Cimetière in Quyon, QC.

Vocals recorded/enregistrement voix : Christian Carrière @ Montreal, QC.
Assistant Engineers/ingénieurs du son : Erin Flynn, Claire Bestland, Evan Fraser
Mastering : Philip Shaw Bova at Bova Lab Studio.

Image credit : 'Return' by Gao Rong, 2015 (Courtesy of Klein Sun Gallery, New York)

license

all rights reserved

tags

about

Christian Carrière image

Christian Carrière Montreal, Québec

Sound artist/ composer/musician who lives and works in Montreal, Canada.

www.christiancarriere.com

contact / help

Contact Christian Carrière

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Le Bruit de ton absence, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now